komarova_new.png

中文译文
纳塔利娅·科马洛娃
汉特-曼西斯克自治区-尤格拉州长
尊敬的电影节参与者、来宾、尤格拉居民! 大型电影院再次出现在汉特-曼西斯克,在尤格拉! 第十六次举办国际首映电影节“火之灵”。尤格拉人民欢迎俄罗斯和世界电影界的从业者,以及正在进入电影艺术无限世界才华横溢年轻的电影制作人。对于观众来说,电影节是一个思考的时刻。 对于电影制作人来说,这是一个与同行见面和交流经验、获得新能量、新想法和灵感的机会。对于我们这些自治区的居民来说,“火之灵”电影节是该地区文化生活中最值得期待的活动之一。我们很高兴见到节日的嘉宾,他们中的许多人已经成为了尤格拉的朋友。我相信每个人都将感受到尤格拉的热情好客! 亲爱的朋友们,我坚信第16届“火之灵”国际电影节将成为创意交流和年轻电影人发展的权威平台。希望此次电影节因其丰富的项目、有趣的首映电影被人们铭记,也希望该电影节将满足最苛刻的电影鉴赏家的期望!

zvereva.jpg

玛丽亚·兹韦列娃
电影节副主席
这样的称谓,很久已经是名副其实。 我们最早的电影节参与者成功地从新人成长为经验丰富的电影制作人,尤格拉的年轻观众从小就开始“学习电影”,他们长期以来一直在我们举办的儿童特别电影课程中观看“火之灵”放映的18+影片。希望今年我们保留了对我们来说重要的一切。 您将在此目录中找到所有主要的比赛和项目。其中一些项目,比如微电影比赛因为受到大家的喜爱而变得规模越来越大。 但电影节还需要发展完善。“火之灵”电影节已经16岁了—是时候从学校课程转向学术课程了。这就是为什么今年我们将首次与阿尔扎马斯学院一起开设“火之灵”学院。因此,现在不再像往常一样,对电影节的参与者说“去大厅,看电影!” 而是换一种说法。去看好电影,听精彩讲座! 面前有一周的好机会等着你!